Começar pela operação e pelo emissor
Separe o local do carregamento, o país do emissor e a situação de quem utiliza a despesa. Esses elementos podem ser diferentes.
Uma fatura redigida em português não prova que a operação siga regras portuguesas ou brasileiras.
Para uma atividade noutro país, comece pelos guias gerais de documentos e confirme os requisitos locais com a contabilidade.
Portugal: NIF, IVA e documentos da atividade
Escolha a pergunta concreta: dados da empresa, IVA da eletricidade, reembolso, carregamento doméstico, viagem ao estrangeiro ou e-Fatura. Cada guia distingue a recolha dos originais do tratamento fiscal.
Brasil: documentos Tesla e recargas no exterior
Para quem presta contas no Brasil, estes guias explicam como identificar documentos estrangeiros e organizar recargas em viagem. Não pressupõem a emissão de nota fiscal brasileira pela Tesla.
Identificar os documentos necessários
PDF, resumo CSV, documento fiscal estruturado e prova do pagamento têm funções distintas. Confirme com a contabilidade quais originais são necessários.
A Chargefolio reúne PDF Supercharger disponíveis, sem substituir formatos fiscais ou a conservação exigida.
Preparar o dossier da atividade
Organize pagador, período, veículo, motivo e estado do reembolso. Assinale dados em falta ou versões corrigidas.
Não transfira percentagens, limites ou métodos de um país para outro apenas porque o veículo é o mesmo.
Manter moedas e períodos reconhecíveis
Guarde o valor do documento e o pagamento bancário quando diferem. Separe conversão e comissões, e use um período contabilístico consistente.
Escolher português no painel não converte moedas nem muda o país aplicável.