GUIDE CHARGEFOLIO · SOFTWARE CONTABILI

Come gestire le fatture Tesla Supercharger con Aruba: PDF e XML

Tesla mette le fatture nel tuo account. Devi ancora raccoglierle e passarle al software contabile. Chargefolio raccoglie le fatture. Poi le consegni allo studio che usa Aruba Fatturazione Elettronica.

Di Chargefolio · Aggiornato il

Dalla ricarica alla contabilitĂ .

Tesla mette le fatture nel tuo account. Devi ancora raccoglierle e passarle al software contabile.

Senza Chargefolio

Account TeslaScarichi le fatture
Il tuo computerSalvi i PDF
Aruba Fatturazione ElettronicaAggiungi ogni fattura

Con Chargefolio

Account TeslaPDF
ChargefolioI PDF disponibili vengono raccolti per te
Aruba Fatturazione ElettronicaAggiungi i PDF nel software

Cosa devi fare, in pratica?

Il PDF è il file della fattura originale. Salvalo da Chargefolio e selezionalo sul computer per aggiungerlo al software. Se scarichi uno ZIP, aprilo prima per trovare i singoli PDF.

  1. Prima collega a Chargefolio l’account Tesla che ha pagato le ricariche. Aspetta che compaiano le fatture disponibili.
  2. Chargefolio raccoglie le fatture. Poi le consegni allo studio che usa Aruba Fatturazione Elettronica.
  3. Controlla che le fatture siano arrivate nell’azienda corretta. Poi verifica importi e spese corrispondenti.

Se usi Fatturazione Elettronica Aruba, parti dal tipo di documento disponibile per la ricarica. Chargefolio raccoglie i PDF Supercharger; la funzione Aruba per importare fatture ricevute richiede invece il documento elettronico XML o P7M.

Un PDF Tesla non va caricato come se fosse un XML in Importa Fatture Ricevute. Aruba richiede file XML o P7M, anche raccolti in ZIP. Recupera l’eventuale originale elettronico dal canale del fornitore e usa Chargefolio per organizzare i PDF e la consegna al commercialista.

1. Controlla quale documento hai ricevuto

Verifica se disponi soltanto del PDF oppure anche della fattura elettronica dell’emittente. Controlla conto Tesla, intestazione, riferimento e periodo; non presumere che due file con la stessa operazione richiedano due registrazioni.

La FAQ Aruba precisa che il pannello richiede l’XML già disponibile e che un PDF non può essere convertito in XML per quel caricamento. Cambiare estensione non genera una fattura elettronica.

2. Raccogli i PDF con Chargefolio

Per preparare i giustificativi Supercharger, seleziona account e periodo in Chargefolio. Scarica il ZIP degli originali disponibili, fino a 31 giorni per volta, oppure ricevi gli allegati PDF con un riepilogo periodico.

Aggiungi il commercialista come destinatario se è lui a esaminare il dossier. I PDF arrivano allegati direttamente; usa il CSV separatamente per confrontare ricariche e importi. Questa consegna semplifica la raccolta anche quando non è un import nel pannello Aruba.

3. Se hai l’XML/P7M, usa l’import Aruba dal computer

Nel pannello web su computer, apri Fatture ricevute → Importa Fatture Ricevute. Seleziona o trascina i file XML o P7M, eventualmente in ZIP. La guida segnala che il pulsante non è disponibile da cellulare o tablet.

Per questo import elettronico Aruba indica 5 MB per singolo file e un caricamento massimo di 30 MB o 300 documenti. Non applicare queste soglie come promessa di supporto al ZIP di PDF Chargefolio.

4. Se hai solo il PDF, consegnalo per la verifica

Invia il PDF originale al commercialista e chiarisci se occorre recuperare un ulteriore documento dal fornitore. Non creare una nuova fattura di vendita per registrare la ricarica e non inviare dati fiscali a SdI come prova di caricamento.

Le fonti consultate non confermano un’importazione generale dei riepiloghi PDF Chargefolio come fatture ricevute né un relativo indirizzo email di raccolta. Il percorso documentato qui è la consegna dei PDF al commercialista e, se disponibile, l’import dell’originale elettronico.

5. Evita duplicati tra PDF e fatture elettroniche

Prima di registrare o correggere un acquisto, confronta riferimento, emittente, data, valuta e importo con il documento e il movimento già presenti. Un PDF ricevuto dopo un XML può essere un supporto della stessa spesa.

Chargefolio non sceglie aliquote, non genera autofatture e non determina la detraibilitĂ . Concorda con il commercialista il trattamento del documento: la raccolta automatica dei PDF non risolve da sola gli adempimenti di fatturazione elettronica.

Cosa fa Chargefolio

Chargefolio raccoglie le fatture originali Supercharger rese disponibili da Tesla, con fino a cinque account Tesla. Puoi scaricare i PDF in ZIP per un periodo di massimo 31 giorni ed esportare un CSV riepilogativo. Le funzionalitĂ  attualmente offerte sono gratuite per 3 mesi.

I riepiloghi mensili o settimanali prevedono fino a cinque destinatari aggiuntivi e una copia per te. I PDF sono allegati direttamente e il CSV è facoltativo. Usa un indirizzo di importazione soltanto se le regole del software ammettono il mittente e gli allegati del servizio.

Tempi, documenti e verifica contabile

Il mensile riguarda il mese precedente e il settimanale la settimana precedente, da lunedì a domenica. La preparazione inizia dalle 09:00 Europe/Paris, a condizione di una sincronizzazione recente e della disponibilità dei PDF. Non è una garanzia sull’ora di ricezione.

Se manca una fattura, controlla prima la disponibilità su Tesla e l’account collegato. Chargefolio non crea un originale assente e non trasforma un PDF in XML o in fattura elettronica SdI. Il CSV non sostituisce il PDF; lo ZIP di download non implica che il software sappia importarlo.

La consegna non registra il costo, non converte valute e non determina la detraibilità dell’IVA. Conserva i documenti originali e controlla l’assegnazione e i possibili duplicati prima di approvare.

La scelta dura 6 mesi e può essere modificata in ogni momento.Privacy